Keine exakte Übersetzung gefunden für بسبب الزيارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بسبب الزيارة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Because of the rise in Japanese tourists, his sales are increasing...
    المبيعات زادت بسبب زيارة الزوار اليابانيين
  • It would be nice to be my own boss.
    حسناً، يسعدني أن أخبره .. بسبب الزيارة
  • I guess I was just too nervous about Prince William's visitation.
    أعتقد أنني كنت متوترة جداً بسبب زيارة الأميـر وليــام
  • We heard that the situation can be seen to have improved because President Tadic and Prime Minister Kostunica have visited Metohija.
    وسمعنا أن الحالة قد تحسنت بسبب الزيارة التي قام بها الرئيس تاديش ورئيس الوزراء كستونتسه إلى ميتوهيا.
  • However, a Jerusalem municipal spokesperson told Ha'aretz that the city did not recognize any agreement to halt demolitions of illegal houses for the papal visit, or for any other occasion.
    غير أن متكلما باسم بلدية القدس أبلغ صحيفة هآرتس أن المدينة لا تعترف بأي اتفاق بوقف عمليات هدم المنازل غير القانونية بسبب زيارة البابا أو لأي مناسبة أخرى.
  • For all, there is the additional distress caused by the separation after the brief visit.
    وبالنسبة للجميع، هناك محنة أخرى بسبب الانفصال بعد زيارة قصيرة.
  • You couldn't pay her to send a Christmas card, much less visit.
    لا أستطيع ارسال بطاقة معايدة بسبب قلّة الزيارات سوف أحاول أن أجدها لكِ
  • You couldn’t pay her to send a Christmas card, much less visit.
    لا أستطيع ارسال بطاقة معايدة بسبب قلّة الزيارات سوف أحاول أن أجدها لكِ
  • It is well known that ministries in recipient countries are repeatedly diverted from their main tasks by innumerable visits of delegations offering, negotiating and monitoring programmes or projects.
    من المعلوم جيدا أن في البلدان المتلقية وزارات يتكرر تحويل انتباهها عن مهامها الرئيسية بسبب الزيارات التي لا تعد ولا تحصى التي تقوم بها الوفود التي تعرض برامج أو مشاريع وتتفاوض بشأنها وترصدها.
  • In 2007, the Governments of Sri Lanka, the Russian Federation and Indonesia stated that it would not be possible to schedule a visit by the Working Group because other special rapporteurs would be visiting the country at that time.
    وفي عام 2007 ذكرت حكومات الاتحاد الروسي وإندونيسيا وسري لانكا أنه لن يتسنى تحديد موعد لزيارة يقوم بها الفريق العامل بسبب زيارة مقررين خاصين آخرين للبلد في ذلك الوقت.